Le Jeu de Pistes, ook bekend als Scouts 2, volgt twee teams van Franse padvinders terwijl ze tegen elkaar racen om een ​​afgesproken bestemming te bereiken. De dertien jongeren uit deze klassieke Cadinot-film voeren onderweg allerlei seksuele capriolen uit. Opgewonden door de geluiden en geuren van het prachtige landschap, is de sensualiteit in volle gang, en deze jongens kunnen niet wachten om hun eigen grote schatten te delen met hun vrienden en een paar gelukkige lokale bewoners, waaronder een jager met een groot geweer, een visser en zijn lange stok, plus twee boerenknechten met zeer zware lasten! Een must voor fans van korte broeken, witte slips en tieners in scoutuniformen. Le Jeu De Pistes, oorspronkelijk uitgebracht in 1984, stond in de VS bekend als Hot On The Trail.